A PHP, bővebben "PHP: Hypertext Preprocessor", egy HTML-be ágyazott szkript nyelv. A szintakszisa nagyrészét a C, Java és Perl nyelvekből alakították ki néhány egyedi PHP-specifikus vonással. A nyelv célja lehetőséget teremteni a webfejlesztők számára, hogy gyorsan tudjanak dinamikusan előállított oldalakat készíteni.
A PHP azonban mára már kinőtte a "Hypertext Preprocessor"; nevet. Egészen egyszerű PHP programokkal létre tudsz hozni képeket, PDF állományokat vagy akár Flash animációkat is. Érdemes megnézned a PHP-GTK projektet, ha kíváncsi vagy rá, hogy hogyan használható a PHP kliens-oldali, felhasználóbarát, ablakozós alkalmazások készítésére.
A magyar kézikönyvet téritésmentesen készítjük, szabadidőnkben. Ez azt jelenti, hogy inkább a fordítók számára érdekesebb fejezetek kerülnek fordításra. A le nem fordított fejezetek mindig az aktuális angol verzióval jelennek meg, ezért vegyes nyelvű oldalkkal igen ritkán fogsz találkozni. Időnként az azonban előfordulhat, hogy bizonyos már lefordított fejezetek nem teljesen aktuálisak. Emiatt ha mindig aktuális és pontos információra van szükséged, és értesz angolul, érdemes ezt a kézikönyvet az angol változattal párhuzamosan használni. Az esetleges kelletlenségekért elnézést kérünk.
Ez a kézikönyv XML-ben készül, felhasználva a DocBook XML DTD-t, DSSSL (Document Style and Semantics Specification Language) formázással. A következő eszközöket használtuk fel a HTML és TeX: Jade, (szerző: James Clark) és a The Modular DocBook Stylesheets (szerző: Norman Walsh). A Microsoft HTML Help Workshop programot használjuk a WinHelp formátumú kézikönyvek előállítására.
A kézikönyv számos nyelven és formátumban letölthető, beleértve az egyszerű szöveg, egyszerű HTML, PDF, PalmPilot DOC, PalmPilot iSilo és Windows Help formátumokat a http://www.php.net/docs.php címen (egy közeli tükörkiszolgáló gyorsabb lehet). A kézikönyvek naponta frissülnek.
A PHP kézikönyv magyar fordításának oldala a http://weblabor.hu/ címen található. Ha szeretnél beszállni a fordításba, látogasd meg ezt a címet.
Ezen kézikönyv XML forrásának letöltéséhez a http://cvs.php.net/ címen találhatsz bővebb információkat. A teljes dokumentáció a fordításokkal együtt a phpdoc modulban található.