Ayuda de OpenManage
Cerrar
Información de interfaces de red (físicas y en modo colaborativo)
Use esta ventana para ver información detallada sobre el controlador de interfaz de red (NIC) física y la interfaz en modo colaborativo.
Privilegios del usuario
Selección Ver Administrar
Información de interfaces de red (para una interfaz específica) Usuario, Usuario avanzado, Administrador, Administrador elevado (Linux solamente) No aplicable
NOTA: Para obtener más detalles acerca de los niveles de privilegios de los usuarios, consulte "Niveles de privilegio en la GUI de Server Administrator".
La ventana Interfaz de red individual e Interfaz en modo colaborativo muestra la siguiente información.
NOTA: Para una interfaz de red de Converged Network Adapter (CNA), los valores informados de Admite TOE, Admite FCoE y Admite iSoE proveen información sobre la capacidad de CNA y no de la interfaz de red. Para obtener más información, lea la documentación del proveedor.
NOTA: La información de interfaz de red listada a continuación cubre todos los campos siguientes. Esta lista puede incluir archivos que no se visualizan al ejecutar determinada capacidad del sistema operativo o la tarjeta de red. 
NOTA: Debido a las limitaciones del sistema operativo VMware® ESXi, algunas estadísticas físicas y estadísticas de modo colaborativo que se describen en esta página de ayuda no están disponibles con esta publicación de OpenManage Server Administrator.
NOTA: Las estadísticas de la interfaz en modo colaborativo no están disponibles en un servidor Windows 2003. Si las tarjetas de interfaz de red están en modo colaborativo, según el sistema operativo instalado, OpenManage Server Administrator puede mostrar o no todas las estadísticas descritas en esta página de ayuda.
Volver al principio
Información física
Descripción Muestra el nombre del controlador de red.
Proveedor Muestra el nombre del proveedor.
Nombre de ranura Indica el nombre de la ranura en la que se ubica el controlador.
Dirección MAC actual Muestra la dirección Media Access Control (MAC). En una red de área local (LAN) u otra red, la dirección MAC es el número de hardware exclusivo del sistema. 
Dúplex Muestra el modo dúplex del sistema de comunicación. Un sistema de comunicación dúplex es un sistema compuesto por dos partes o dispositivos conectados que pueden comunicarse entre sí en ambas direcciones. Un sistema semidúplex brinda comunicación en ambas direcciones, pero sólo en una dirección a la vez (no de manera simultánea). Un sistema dúplex completo, también denominado doble dúplex, permite la comunicación en ambas direcciones y, a diferencia del semidúplex, de forma simultánea.
NOTA: Server Administrator no puede obtener el modo dúplex para los NIC Intel en los sistemas operativos Microsoft Windows e informa el valor como "Desconocido".
Dirección de E/S base Muestra la dirección inicial para un área exclusiva de memoria asignada para el control de datos de entrada/salida en un adaptador de hardware específico. El valor se muestra en dígitos hexadecimales.
Dirección de memoria de base Muestra la dirección inicial para un área exclusiva de memoria asignada para el control de datos de entrada/salida en un adaptador de hardware específico. El valor se muestra en dígitos hexadecimales.
IRQ Muestra el número de línea de solicitud de interrupción (IRQ) utilizado por la interfaz de red.
DMA Muestra el canal de acceso directo a memoria, si corresponde.
Estado de enlace Muestra el estado de enlace (encendido/apagado) del controlador de red.
Estado de conexión Muestra el estado de conexión del controlador de red.
Admite TOE Indica si existe compatibilidad para motor de descarga TCP/IP (TOE). 
TOE activado Indica si el motor de descarga TCP/IP (TOE) está activado. 
Admite FCoE Indica si Fibre Channel en Ethernet está disponible.
NOTA: Esta información no está disponible en los sistemas VMware® ESX y VMware® ESXi.
Admite iSoE Indica si la compatibilidad iSCSI en Ethernet está disponible.
NOTA: Esta información no está disponible en los sistemas VMware® ESX y VMware® ESXi.
Nombre del controlador Muestra el nombre del controlador de interfaz de red.
Ruta de acceso la imagen de controlador Muestra la ruta de acceso a la ubicación donde se almacenan los controladores de las interfaces de red.
Versión del archivo controlador Muestra el número de versión del controlador para la interfaz de red.
Versión del firmware Muestra la versión del firmware del sistema.
NOTA: Para los NIC Broadcom, la versión de la familia de firmware se informa si Server Administrator puede acceder a la misma. Si es posible acceder a la versión de la familia de firmware en los sistemas operativos Windows, Server Administrator informará la versión de la familia de firmware y las versiones de los componentes de firmware disponibles para el NIC. Si no es posible acceder a la versión de la familia de firmware en los sistemas operativos Windows, Server Administrator informará las versiones de los componentes de firmware disponibles para el NIC. Si es posible acceder a la versión de la familia de firmware en los sistemas operativos Linux, Server Administrator informará la versión de la familia de firmware y el valor de la versión del firmware que proporciona el controlador del NIC. Si no es posible acceder a la versión de la familia de firmware en los sistemas operativos Linux, Server Administrator informará el valor de la versión del firmware que proporciona el controlador del NIC. El valor de la versión del firmware que proporciona el controlador del NIC en los sistemas operativos Linux es generalmente la versión del código de inicio seguida de una de las otras versiones de componentes del firmware.
Volver al principio
Información de los equipos
Descripción Muestra el nombre de la interfaz de equipos.
Proveedor Muestra el nombre del proveedor.
Nombre de ranura Muestra el nombre de ranura de las interfaces virtuales o de equipos como Virtual.
Dirección MAC actual Muestra la dirección de control de acceso a medios (MAC) de la interfaz de equipos.
Estado de enlace Muestra el estado del vínculo (encendido/apagado) de la interfaz de equipos.
Estado de conexión Muestra el estado de conexión de la interfaz de equipos.
Nombre del controlador Muestra el nombre del controlador de la interfaz de equipos.
Ruta de acceso la imagen de controlador Muestra la ruta de acceso a la ubicación donde se almacenan los controladores de las interfaces de equipos.
Versión del archivo controlador Muestra el número de versión del controlador para la interfaz de equipos.
Nombre en modo colaborativo Muestra el nombre de la interfaz de equipos.
Tipo de modo colaborativo Muestra el tipo de equipo. Los diferentes tipos de formación de equipos son:
  • Desconocido
  • Carga inteligente
  • Troncalización genérica FEC/GEC
  • Agregación de vínculos 802.3ad por medio del Protocolo de control de agregación de vínculo (LACP)
  • Smart Load Balancing™ y Protección contra fallas (SLB)
  • Smart Load Balancing™ (Desactivar recuperación tras error automática)
  • Adapter Fault Tolerance
  • Equilibrio de carga adaptativo
  • Agregación de vínculos estática
  • Agregación de vínculos dinámica
  • Tolerancia a fallas del conmutador
  • Equilibrio de carga (operación por turnos)
  • Tolerancia a fallas (copia de seguridad activa)
  • Equilibrio de carga (O exclusivo)
  • Tolerancia a fallas (difusión)
  • Agregación de vínculos dinámica IEEE 802.3ad
  • Equilibrio de carga de transmisión
  • A prueba de fallas
  • 802.3ad estática
  • 802.3ad dinámica
  • Equilibrio de carga independiente del conmutador
  • Protección contra fallas
  • Recuperación tras error
  • 802.3ad
Miembros de la interfaz Muestra el nombre de las tarjetas de interfaz de red que forman equipos.
Volver al principio
Interfaz
Descripción Muestra el nombre de la interfaz de red.
Tipo Indica el tipo de interfaz de red (por ejemplo, Ethernet).
Estado operativo Muestra el estado operativo de la interfaz de red.
Estado administrativo Muestra el estado administrativo de la interfaz de red.
Unidad de transmisión máxima Muestra la unidad de transmisión máxima. Esto se refiere al tamaño (en bytes) del paquete o marco más grande.
Velocidad Muestra la velocidad de la interfaz de red.
Servidor DHCP Muestra la dirección IP del servidor de Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP).
Puerta de enlace predeterminada Muestra la dirección de la puerta de enlace predeterminada. La puerta de enlace predeterminada proporciona la dirección del enrutador de su red.
Volver al principio
Direcciones IPv4
Dirección IP Muestra la dirección IPv4.
Máscara de subred Indica la máscara de subred. Es una máscara de dirección de treinta y dos bits que se utiliza en la IP para indicar los bits de la dirección IP que se están usando para la dirección de la subred.
NOTA: La máscara de subred no se muestra si se introdujo una dirección IPv6.
Volver al principio
Direcciones IPv6
NOTA: Server Administrator mostrará sólo dos direcciones además de la dirección local de vínculo.
Nombre Define el nombre de ladirección. Ésta podría ser local de vínculo, la dirección 1 de IPv6 o la dirección 2 de IPv6.
Dirección IP Muestra la dirección IPv6. 
Longitud del prefijo Indica la longitud del prefijo de la dirección IPv6. Es la cantidad de bits de una dirección IP que especifican su número de red.
Volver al principio
Estadísticas de recepción de la interfaz física o de equipos
Tramas correctas Indica la cantidad total de tramas legibles recibidas por el puerto.
Tramas incorrectas Indica la cantidad total de tramas ilegibles recibidas por el puerto.
Errores de alineación Muestra el recuento de tramas recibidas a través de una interfaz específica y que no forman un número entero de octetos y no superan la revisión de FCS.
Errores de FCS Muestra un recuento de las tramas recibidas a través de una interfaz específica que no superan la revisión de FCS.
Tramas demasiado extensas Muestra un recuento de las tramas que superan el tamaño máximo permitido.
Error de recepción de MAC interna Muestra la cantidad de tramas para las que falló la recepción debido a un error de recepción de MAC interna.
Volver al principio
Estadísticas de transmisión de la interfaz física o en modo colaborativo
Tramas correctas Indica la cantidad total de tramas legibles transmitidas por el puerto.
Tramas incorrectas Indica la cantidad total de tramas ilegibles transmitidas por el puerto.
Tramas de colisión simple Muestra las tramas involucradas en colisiones simples pero que luego se transmitieron correctamente.
Tramas de colisión múltiple Muestra el recuento de tramas transmitidas a través de una interfaz en la que existe más de una colisión. 
Transmisiones diferidas Muestra la cantidad de primeros intentos de transmisión retrasados porque el medio estaba ocupado. 
Colisiones Muestra la cantidad de tramas para las que se produjeron una o más colisiones al enviarse.
Colisiones tardías Muestra la cantidad de tramas para las que se produjeron colisiones tardías al enviarse.
Colisiones excesivas Muestra las veces que una transmisión falló debido a una colisión excesiva. 
Errores de detección de portador Muestra la cantidad de veces que se perdió la detección de portador durante la transmisión.
Erroresde transmisión de MAC interna Muestra la cantidad de tramas para las que falló la recepción debido a un error de transmisión de MAC interna.
Volver al principio
Estadísticas de recepción de la interfaz
Bytes Muestra la cantidad total de octetos recibidos a través de la interfaz, lo que incluye los caracteres de tramas.
Total de paquetes Indica la cantidad total de paquetes recibidos.
Paquetes de unidifusión Muestra la cantidad de paquetes de entrada que no fueron dirigidos a una dirección de difusión o de multidifusión.
Paquetes de multidifusión Muestra la cantidad de paquetes de multidifusión que se recibieron.
Paquetes de difusión Muestra la cantidad de paquetes de difusión que se recibieron.
Paquetes descartados Muestra la cantidad de paquetes entrantes que fueron descartados.
Paquetes con errores Muestra la cantidad de paquetes entrantes que contenían errores.
Paquetes de protocolo desconocido Muestra la cantidad de paquetes que fueron descartados debido a un protocolo desconocido o no admitido.
Volver al principio
Estadísticas de transmisión de la interfaz
Bytes Muestra la cantidad de octetos que se transmitieron fuera de la interfaz.
Total de paquetes Muestra la cantidad total de paquetes transmitidos.
Paquetes de unidifusión Muestra la cantidad de paquetes de salida que no fueron dirigidos a una dirección de difusión o multidifusión.
Paquetes descartados Muestra la cantidad total de paquetes de salida que fueron descartados.
Paquetes con errores Muestra la cantidad de paquetes salientes que no se transmitieron debido a errores.
Extensión de cola de espera Muestra la extensión de la cola de espera de salida.
Volver al principio
Otros controles de la ventana
Volver a la página Interfaces de red Regresa a la ventana anterior.
Imprimir Imprime una copia de la ventana abierta en la impresora predeterminada.
Exportar Guarda en un archivo de texto el contenido de esta ventana (los valores de cada campo de datos separados mediante un delimitador personalizado) en el destino que usted especifique.
Enviar por correo electrónico Esto envía por correo electrónico el contenido de esta ventana al destinatario designado. Vea la Guía del usuario de Server Administrator para obtener instrucciones acerca de cómo configurar el servidor de Protocolo simple de transferencia de correo (SMTP).
Actualizar Actualiza la pantalla con la información más reciente.
Ayuda Muestra la ayuda en línea de esta página.