Protección de su disco virtual con un repuesto dinámico

Al crear un disco virtual redundante con un controlador RAID, usted tiene la oportunidad de mantener las operaciones del sistema, incluso cuando falle un disco. Para hacerlo, debe asignar un repuesto dinámico al disco virtual. Cuando un disco falle, los datos redundantes se recrearán en el repuesto dinámico sin interrumpir las operaciones del sistema.

Comprensión de los repuestos dinámicos

El repuesto dinámico es un disco físico de reserva, sin utilizar, que se puede emplear para recrear datos a partir de un disco virtual redundante. Los repuestos dinámicos permanecen en el modo de espera. Cuando falle un disco físico utilizado en un disco virtual redundante, el repuesto dinámico asignado se activará a fin de reemplazar el disco físico fallido sin interrumpir el sistema ni requerir de intervención. Si el disco virtual que usa el disco físico fallido no es redundante, los datos se perderán permanentemente sin que exista ningún método para restaurarlos (a menos que se tenga una copia de seguridad).

El establecimiento de un repuesto dinámico varía de acuerdo al controlador. Para obtener más información.

Consideraciones para repuestos dinámicos en los controladores PERC 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, 4e/Si, 4e/Di, PERC 5/E, PERC 5/i, PERC 6/E, PERC 6/I y CERC 6/I
Consideraciones para repuestos dinámicos en controladores CERC SATA1.5/6ch, S100, y S300
Consideraciones sobre repuestos dinámicos globales en un SAS 6/iR

Las secciones siguientes describen los procedimientos para asignar un repuesto dinámico:

Asignar y desasignar repuesto dinámico global
Asignar y desasignar un repuesto dinámico dedicado

Establecimiento de la política de protección de repuesto dinámico

La política de protección de repuesto dinámico se admite solo en controladores SCSI conectados en serie (SAS).

La política de protección de repuesto dinámico ofrece un nivel de protección mayor para los discos virtuales al permitirle especificar el número de repuestos dinámicos dedicados/globales que se asignarán a los discos virtuales o al controlador. También puede especificar los niveles de gravedad para la política de protección. Dell OpenManage Storage Management envía alertas cuando se infringe la política de protección de repuesto dinámico.

Storage Management no proporciona una política predeterminada; sin embargo, se puede determinar la política de protección de repuesto dinámico que se aplique mejor a su entorno.

Política de protección de repuesto dinámico dedicado

Tabla 12-1. Propiedades de repuestos dinámicos

Propiedad

Definición

Diseño RAID

Niveles RAID para los cuales desea configurar la política de protección de repuesto dinámico.

Número mínimo de discos

El número mínimo de discos físicos que se asignarán como repuestos dinámicos dedicados para los niveles RAID seleccionados.

Nivel de gravedad

El nivel de gravedad que desea asignar a la alerta generada, si se viola esta política.

NOTA: El estado del disco virtual se determina por el nivel de gravedad que especifique para esta política.

Restablecimiento de la política de protección de repuesto dinámico

Deseleccione el diseño RAID para restablecer la política de protección de repuesto dinámico dedicado.

Política de protección de repuesto dinámico global

Tabla 12-2. Propiedades de repuesto dinámico global

Propiedad

Definición

Activar repuesto dinámico global

Activa la política de protección del repuesto dinámico global.

Número mínimo de discos

Muestra el número mínimo de discos físicos que se asignarán como repuestos dinámicos globales para el controlador.

Nivel de gravedad

Muestra el nivel de gravedad que se debe asignar a la alerta generada, si se viola la política de repuesto dinámico global.

Considere la política de repuesto dinámico global cuando vaya a determinar el estado del disco virtual

Storage Management considera la política de repuesto dinámico global para determinar el estado del disco virtual.
El estado del disco virtual se determina por el nivel de gravedad que especifique para esta política.

NOTA: Cuando asigne un repuesto dinámico global, considere utilizar un disco físico que tenga mayor capacidad, el cual puede reemplazar cualquier disco fallido en el controlador.

Consideraciones sobre la política de protección de repuesto dinámico

La política de protección de repuesto dinámico dedicado no aplica a los controladores SCSI, SAS/iR, PERC H200 y CERC SATA 6ch/2s.
RAID 0 no admite asignar repuestos dinámicos. Además, la política de protección no aplica a RAID 0.
Para la familia de controladores SAS/iR y PERC H200, puede asignar sólo dos repuestos dinámicos globales.
Si el estado del disco virtual se muestra como Degradado o Fallido debido a la violación de la política de protección de repuesto dinámico, debe asignar el número necesario de repuestos dinámicos (como se define en las políticas de protección) para que el estado se muestre como normal.
La política de protección de repuestos dinámicos no aplica a los controladores PERC S100 y S300.

Consideraciones sobre la afinidad del gabinete

Los valores de afinidad del gabinete para un repuesto dinámico dedicado aplican sólo a la familia de controladores PERC 5 y PERC 6.
Los valores de afinidad del gabinete para un repuesto dinámico global/dedicado no se establecen automáticamente cuando actualiza Dell OpenManage a la versión 6.1.

Los valores de afinidad del gabinete para un repuesto dinámico global/dedicado no se establecen automáticamente cuando se importa un disco virtual ajeno.

Consideraciones para repuestos dinámicos en los controladores PERC 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, 4e/Si, 4e/Di, PERC 5/E, PERC 5/i, PERC 6/E, PERC 6/I y CERC 6/I

En los controladores PERC 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, 4e/Si, 4e/Di, PERC 5/E, PERC 5/i, PERC 6/E, PERC 6/I y CERC 6/I, la asignación de un repuesto dinámico equivale a asignar un disco físico para reemplazar a otro disco físico en caso de falla. Si hay más de un disco virtual redundante en el disco físico, todas las partes redundantes del disco físico serán recreadas.

NOTA: Cuando se recrea un disco físico, es necesario borrar todos los discos virtuales no redundantes (por ejemplo, RAID 0) que residen en el disco físico antes de recrearlo.

Al crear un disco virtual, los discos físicos incluidos en el disco virtual pueden tener tamaños diferentes. Cuando se asigna un repuesto dinámico a un disco virtual RAID 1 ó 5, el repuesto dinámico sólo debe ser del mismo tamaño (o mayor) que el disco físico más pequeño incluido en el disco virtual.

Esto se debe a que cuando se utiliza un controlador PERC 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, 4e/Si, 4e/Di, PERC 5/E, PERC 5/i, PERC 6/E, PERC 6/I y CERC 6/I, usted puede asignar discos físicos de distintos tamaños a un disco virtual. Sin embargo, cuando haya utilizado totalmente un disco físico más pequeño con un disco virtual, todas las porciones de los discos físicos más grandes que no hayan sido utilizadas por el disco virtual quedarán inutilizables. Por lo tanto, no habrá ningún dato en la parte sin utilizar de un disco más grande que sea necesario recrear. Un disco virtual redundante también está seccionado o reflejado en porciones igual a lo largo de sus discos físicos miembros. Por lo tanto, la cantidad de datos que requieren una recreación no es mayor que el disco físico más pequeño.

Un disco virtual RAID 10 ó 50 puede incluir tramos que tienen discos físicos de distintos tamaños. En este caso, usted debe identificar el tramo que tenga el disco físico “pequeño” más grande. El repuesto dinámico debe ser lo suficientemente grande para recrear este disco físico. Por ejemplo, si un tramo tiene tres discos físicos de 60 MB, 60 MB y 40 MB y otro tramo tiene discos físicos de 60 MB, 60 MB y 50 MB, entonces el repuesto dinámico debe ser de 50 MB o más.

Un repuesto dinámico dedicado sólo se puede asignar al conjunto de discos virtuales que comparte los mismos de discos físicos. El repuesto dinámico global se asigna a todos los discos virtuales redundantes del controlador. Un repuesto dinámico global debe ser del mismo tamaño (o más grande) que el disco físico más pequeño incluido en cualquier disco virtual del controlador.

Después de asignar un repuesto dinámico global, ninguno de los discos virtuales nuevos creados en el controlador estará protegido por el repuesto dinámico en cualquiera de las circunstancias siguientes:

El controlador es un controlador SCSI y el tamaño de partición del disco es mayor que el repuesto dinámico global.
El controlador es un controlador SAS y el tamaño del disco es mayor que el repuesto dinámico global.

En este caso, puede desasignar el repuesto dinámico global después de haber creado un nuevo disco virtual y luego asignar un repuesto dinámico nuevo y más grande para cubrir a todos los discos virtuales redundantes del controlador. Para determinar si el controlador utiliza tecnología SCSI o SAS, consulte Tecnología de controlador RAID: SCSI, SATA, ATA y SAS.

En los controladores PERC 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, 4e/Si y 4e/Di, el estado del disco virtual no se actualizará sino hasta que el controlador realice una operación de E/S. Esto significa que cuando un disco virtual redundante se degrada en uno de estos controladores, el repuesto dinámico no se activa hasta que el controlador realiza una operación de E/S. Para obtener más información, consulte Requisitos de reinicio y E/S para detectar cambios de estado de discos físicos.

Consideraciones sobre repuestos dinámicos dedicados

Las siguientes consideraciones aplican a los repuestos dinámicos dedicados:

Consideraciones para RAID 10, RAID 50 y RAID 60—Si creó un disco virtual RAID 10 o RAID 50 que no utiliza completamente los discos físicos miembros, no podrá asignar un repuesto dinámico dedicado al disco virtual RAID 10 o RAID 50. Storage Management no permite la creación de discos virtuales RAID 10 y RAID 50 a partir de discos físicos parciales. Por lo tanto, no encontrará esta situación si utiliza Storage Management para crear los discos virtuales. Sin embargo, si el disco virtual RAID 10 ó 50 se creó utilizando otra aplicación y no contiene discos físicos parciales, no se puede asignar un repuesto dinámico dedicado para el disco virtual.

NOTA: Para los controladores H700 y H800, puede asignar un repuesto dinámico dedicado a RAID 10, RAID 50 y RAID 60.
Consideraciones para repuestos dinámicos dedicados múltiples—A partir de la versión 3.1 de Storage Management, esta aplicación permite asignar más de un repuesto dinámico dedicado a un disco virtual.
NOTA: Esta función se aplica sólo a la familia de controladores PERC 5 y PERC 6.

Estado del disco físico, mensajes de alerta y repuestos dinámicos en los controladores PERC 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, 4e/Si y 4e/Di

Si cuenta con un repuesto dinámico asignado a un disco virtual y un disco físico del disco virtual falla, es posible que el disco físico fallido cambie su estado de “En línea” a “Listo” sin mostrar un estado “Fallido”. Esto ocurre cuando un repuesto dinámico se activa antes de que el disco físico sea capaz de informar el estado “Fallido”. Debido a que el estado “Fallido” no se informa, no se genera el suceso El dispositivo falló: Disco físico2048.

Cuando se activa el repuesto dinámico, éste mostrará el estado “Recreación”. Si revisa el registro de sucesos e identifica un evento de “recreación”, por ejemplo, 2064 o 2065, puede suponer que un disco físico ha fallado.

Para obtener información sobre los mensajes de alerta, consulte la Guía de referencia de mensajes de Dell OpenManage Server Administrator en support.dell.com/manuals.

Consideraciones para repuestos dinámicos en controladores CERC SATA1.5/6ch, S100, y S300

Para los controladores CERC SATA1.5/6ch, S100 y S300, se asigna un repuesto dinámico a un disco virtual. Cuando un disco físico falle, sólo se recreará en el repuesto dinámico la parte del disco físico que contiene el disco virtual. Los datos o el espacio del disco físico no incluidos en el disco virtual, no se recrean.

En los controladores CERC SATA1.5/6ch, S100 y S300, se puede incluir discos físicos individuales en más de un disco virtual. (Al asignar una porción de un disco físico a un disco virtual, no se impide que la porción restante del disco físico pueda ser utilizada por otros discos virtuales). Sólo se recrean los discos virtuales a los que se haya asignado el repuesto dinámico. Cuando se utiliza Storage Management, un disco que está asignado como un repuesto dinámico en un controlador CERC SATA1.5/6ch, S100 y S300 no se puede utilizar como miembro de un disco virtual.

NOTA: Cuando se utiliza el BIOS en un controlador CERC SATA1.5/6ch, puede ser posible crear un repuesto dinámico a partir de un disco físico que también se utilice en un disco virtual. Para evitar la confusión y maximizar la protección de datos, Storage Management no permite que un disco físico sea tanto repuesto dinámico como miembro de un disco virtual. Al asignar un repuesto dinámico, Storage Management muestra los discos físicos que no están siendo usados por un disco virtual.

Requisitos de tamaño para repuestos dinámicos globales en los controladores CERC SATA1.5/6ch, S100 y S300

Cuando se asigna un disco físico como repuesto dinámico global en un controlador CERC SATA1.5/6ch, S100 o S300, el disco físico debe ser del mismo tamaño o mayor que el disco físico más grande del controlador.

Consideraciones del repuesto dinámico dedicado en los controladores CERC SATA1.5/6ch

Puede asignar el mismo repuesto dinámico dedicado a más de un disco virtual. En este caso, el repuesto dinámico intenta recrear todas las partes de los discos virtuales redundantes que residen en un disco físico fallido. Para aumentar la probabilidad de que el repuesto dinámico pueda recrear todos los discos virtuales, debe hacer lo siguiente:

1 Cree discos virtuales que compartan el mismo conjunto de discos físicos.
2 Asigne repuestos dinámicos dedicados únicamente a aquellos discos virtuales que compartan el mismo conjunto de discos físicos.
3 Asigne un repuesto dinámico que sea suficientemente grande para recrear el disco físico más grande contenido en el disco virtual. Por ejemplo, si el disco virtual está utilizando discos físicos de 20 MB, 30 MB y 50 MB, el repuesto dinámico debe ser de 50 MB o más.

Una vez que el repuesto dinámico se activa para recrear un disco virtual en particular, ya no estará disponible para recrear otros discos virtuales si un disco físico adicional llegara a fallar. Por esta razón, cuando un repuesto dinámico se activa, se desasigna automáticamente de los discos virtuales restantes. Para mantener la protección de los datos, se debe agregar un nuevo repuesto dinámico y asignarlo a los otros discos virtuales.

NOTA : El comando Asignar y desasignar repuesto dinámico global no está disponible en el controlador CERC SATA1.5/2s.

Consideraciones sobre repuestos dinámicos globales en un SAS 6/iR

El controlador SAS 6/iR permite asignar dos repuestos dinámicos globales. El firmware del controlador recuerda la asignación del repuesto dinámico incluso después de que los discos físicos que se han asignado como repuestos dinámicos han sido desmontados. En otras palabras, en el caso del retiro de un disco, es posible que el firmware suponga que un repuesto dinámico está presente cuando no está. En este caso, es posible que el firmware evite que usted pueda asignar un nuevo repuesto dinámico global, pues el firmware supone que ya hay un repuesto dinámico global asignado.

Cuando un disco físico falla en un disco virtual redundante, el disco fallido se recrea en el repuesto dinámico. En este caso, el firmware del controlador reasigna la ranura que tiene el disco fallido como repuesto dinámico. En estas circunstancias, un disco que no haya sido asignado previamente como repuesto dinámico global se convierte en repuesto dinámico mediante una falla o extracción.

Para asegurar que el firmware del controlador tenga siempre un disco físico en condición satisfactoria como repuesto dinámico global, haga lo siguiente:

Al retirar un disco físico que está asignado como repuesto dinámico global, desasigne el repuesto dinámico antes de extraer y reasignar otro disco físico como repuesto dinámico global.
Reemplace inmediatamente los discos físicos que han fallado o han sido extraídos. Esto asegura que un disco en condición satisfactoria resida en una ranura que el firmware del controlador supone que es un repuesto dinámico.