Prise en charge des périphériques PCIe SSD

Cette section présente la prise en charge de gestion de périphériques OMSM (OpenManage Storage Management) pour les lecteurs PCIe (Peripheral Component Interconnect Express) PCIe SSD (Solid-State Drive) et leurs périphériques associés tels que le fond de panier ou la carte d'extension.

Dans OMSS, PCIe SSD se trouve sous Storage Management. OMSM effectue des rapports sur les périphériques PCIe SSD et leurs propriétés diverses.

REMARQUE : OMSM ne prend pas en charge la gestion RAID ni la configuration sur sous-systèmes PCIe SSD.

Qu'est-ce qu'un lecteur PCIe SSD ?

Le disque PCIe (Peripheral Component Interconnect Express) SSD (solid state device) Dell est un périphérique de stockage hautes performances conçu pour des solutions nécessitant une latence faible, d'entrées/sorties par seconde (IOPS) élevés et une fiabilité et facilité de maintenance de stockage de classe d'entreprise. La conception du PCIe SSD Dell se base sur la technologie NAND SLC (Single Level Cell) avec interface haute vitesse conforme PCIe 2.0. L'interface haute vitesse conforme PCIe 2.0 aide à l'optimisation des performances de solutions d'E/S.

Fonctionnalités PCIe SSD

Fonctionnalités clé du lecteur PCIe SSD :

Capacité d'enfichage à chaud
Périphérique hautes performance
Prise en charge de encombrement de HDD dur 2,5 pouces

Propriétés du sous-système PCIe

Le sous-système PCIe SSD comprend les composants suivants :

Fond de panier
Carte d'extension
Périphérique PCIe SSD (Solid State Device) PCIe

Le Tableau 5-1 répertorie les propriétés du sous-système PCIe.

 

Tableau 5-1. Propriétés du sous-système PCIe

Propriétés

Description

Cette propriété affiche l'ID du sous-système attribué au sous-système PCIe par Storage Management. Storage Management numérote les contrôleurs et les sous-systèmes PCIe reliés au système commençant par zéro. Ce numéro est le même que le numéro d'ID du sous-système PCIe signalé par la commande omreport.Pour plus d'informations sur l'interface de ligne de commande, voir le Guide d'utilisation de l'interface de ligne de commande Dell OpenManage Server Administrator à l'adresse support.dell.com/manuals.

REMARQUE : dans les commandes CLI, l'ID du sous-système PCIe s'affiche en tant qu'ID du contrôleur.

Nom

Cette propriété affiche le nom du sous-système.

État

Cette propriété affiche la condition actuelle du sous-système. Les valeurs possibles sont :

Prêt — le sous-système fonctionne normalement.

Dégradé — le sous-système est en échec et fonctionne en mode dégradé.

A échoué — le sous-système est en échec et ne fonctionne plus.

Version du pilote

Cette propriété affiche la version du pilote installée sur le sous-système.

REMARQUE : sur certains sous-systèmes, il est possible que Storage Management ne puisse pas obtenir la version du pilote.Dans ce cas, Storage Management affiche Inapplicable.

Nombre de cartes d'extension

Cette propriété affiche le nombre de cartes d'extension du sous-système. Chaque carte d'extension peut être reliée à des disques physiques ou à une enceinte. La carte d'extension devrait être un port PCIe SSD.

Rapports disponibles

Permet de consulter le rapport d'occupation des logements. Pour plus d'informations, voir Rapports disponibles.

Cartes d'extension PCIe

La carte d'extension PCIe est reliée au fond de panier du système et offre une connectivité PCIe pour jusqu'à quatre périphériques PCIe SSD à l'avant du châssis.

REMARQUE : la carte d'extension PCIe ne possède aucune propriété ou tâche.

Le Tableau 5-2 répertorie les propriétés de la carte d'extension PCIe.

Tableau 5-2. Propriétés de la carte d'extension PCIe

Propriétés

Description

Nom

Cette propriété affiche le nom de la carte d'extension.

État

Cette propriété affiche la condition de la carte d'extension. Les valeurs possibles sont :

Prêt — la carte d'extension fonctionne normalement.

Dégradé — la carte d'extension est en échec et fonctionne en mode dégradé.

A échoué — la carte d'extension est en échec et ne fonctionne plus.

Propriétés de disque physique

Vous pouvez afficher les informations concernant les PCIe SSD et lancer les tâches PCIe SSD sur l'écran Propriétés de périphérique physique. Pour afficher l'intégralité des propriétés du PCIe SSD, cliquez sur le lien Full View (Affichage intégral) situé en haut de l'écran.

Le Tableau 5-3 répertorie les propriétés du périphérique physique pour le lecteur PCIe SSD.

Tableau 5-3. Propriétés de périphérique physique.

Propriétés

Description

Nom

Affiche le nom du PCIe SSD. Le nom est compris dans l'ID de la baie, ainsi que le logement dans lequel le PCIe SSD est installé.

État

Affiche la condition du PCIe SSD.

Protocole du bus

Affiche la technologie utilisée par le PCIe SSD.

Média

Affiche le type de média du disque physique.

Condition du cycle de vie du périphérique

Affiche la condition du cycle de vie du SSD PCIe. La condition du cycle de vie du périphérique est déterminée par les attributs suivants :

Pourcentage du cycle de vie utilisé : cet attribut est déterminé par le temps écoulé depuis le début de l'utilisation (jusqu'à trois ans) ou le pourcentage du nombre total d'octets écrits (TBW).

Write Protect Progress (Progression de la protection en écriture) : cet attribut est déterminé par la réduction du nombre de secteurs de secours disponibles. Si le nombre de secteurs de secours disponibles est inférieur à 10 pour cent du pool d'origine, le lecteur passe en mode de lecture seule.

Les valeurs possibles de condition du cycle de vie du périphérique sont les suivantes :

Drive Health Good (Bonne intégrité du lecteur) : l'utilisation du lecteur respecte la spécification TBW. L'intégrité du lecteur est bonne car suffisamment de blocs de secours sont disponibles. La condition d'intégrité du lecteur est bonne si les valeurs de pourcentage du cycle de vie utilisé et la valeur de progression de la protection en écriture est inférieure à 100 pour cent.

Approaching Warranty Coverage Expiry (Expiration de la couverture de la garantie imminente) : le lecteur a presque atteint le TBW spécifié, ce qui indique qu'il approche de la fin de la période de couverture de la garantie. Cependant, le lecteur sera fonctionnel car le nombre de blocs de secours disponibles est encore supérieur à la valeur de seuil de passage en mode lecture seule. Le lecteur a presque atteint l'expiration de la couverture de la garantie lorsque la valeur de pourcentage du cycle de vie utilisé est supérieure ou égale à 90 pour cent et que la progression de la protection en écriture est inférieure à la valeur de seuil, qui est de 90 pour cent.

Warranty Coverage Expired (La couverture de la garantie a expiré) : le lecteur a atteint le seuil TBW et respecte la spécification de cycle de vie prévu. Le lecteur sera fonctionnel car le nombre de blocs de secours disponibles est encore supérieur à la valeur de seuil de passage en mode lecture seule. Cependant, la période de rétention des données spécifiée (période de temps au cours de laquelle les données peuvent être lues à partir du lecteur, une fois Le TBW atteint) sera réduite si la spécification TBW est excédée et que la garantie du lecteur expire. La couverture de la garantie du lecteur expire si la valeur de pourcentage du cycle de vie est égale à 100 pour cent et que celle de la progression de la protection en écriture est inférieure à 100 pour cent.

Approaching Read Only (Seuil de lecture seule proche) : les secteurs de secours du lecteur sont presque épuisés et le lecteur va bientôt passer en mode lecture seule. Cependant, la condition d'intégrité du lecteur est bonne et la rétention des données n'est pas affectée. Il est dit que le lecteur approche du seuil de passage en mode lecture seule lorsque la valeur de pourcentage de cycle de vie est inférieure à 100 pour cent et que celle de la progression de la protection en écriture est égale ou supérieure à 90 pour cent.

Lecture seule : le lecteur est en mode lecture seule. Les utilisateurs doivent enregistrer les fichiers ouverts, le cas échéant, sur un autre périphérique et remplacer ou supprimer le périphérique. Cette panne est couverte par la garantie si ces conditions se produisent dans les trois ans suivant l'installation du périphérique. Le lecteur est en mode lecture seule si la valeur de pourcentage du cycle de vie est inférieure à 100 pour cent et que celle de la progression de la protection en écriture est égale à 90 pour cent.

Version du pilote

Affiche la version du pilote actuellement installée sur le sous-système.

 

REMARQUE : sur certains sous-systèmes, il est possible que Storage Management ne puisse pas obtenir la version du pilote. Dans ce cas, Storage Management affiche Inapplicable.

Vie de périphérique restante

Affiche le pourcentage restant de durée de vie du périphérique SSD PCIe.

Révision

Affiche la version micrologicielle s'exécutant sur le PCIe SSD.

Numéro de modèle

Affiche l'ID de pièce PPID (Piece Part Identification) du PCIe SSD.

Capacité

Affiche la capacité totale du périphérique.

Réf. fournisseur

Affiche le fournisseur du matériel sur le périphérique.

Réf. produit

Affiche la réf. produit du périphérique.

N° de série

Affiche le numéro de série du périphérique.

Vitesse négociée

Affiche la vitesse du transfert de données que le périphérique a négocié lors de la communication initiale. La vitesse négociée dépend de la vitesse du périphérique, la vitesse possible de la carte d'extension PCIe et la vitesse actuelle de la carte d'extension PCIe de ce connecteur.

Vitesse possible

Affiche la vitesse la plus élevée possible à laquelle le périphérique peut transférer des données.

Tâches du périphérique physique

Tâches du périphérique physique pour le PCIe SSD :

Clignotement de la LED
Arrêter le clignotement de la LED
Initialisation complète
Exportation du journal
Préparer au retrait

Pour exécuter le périphérique physique :

1 Développer l'objet de l'arborescence Stockage pour afficher les objets de composant du stockage.
2 Développer l'objet du Sous-système PCIe SSD.
3 Développer l'objet du Connecteur.
4 Développer l'objet de l' Enceinte (fond de panier).
5 Sélectionner l'objet des Périphériques physiques.
6 Sélectionnez une tâche dans le menu déroulant de Tâches disponibles.
7 Cliquez sur Exécuter.

Faire clignoter la LED et Arrêter le clignotement de la LED

La tâche Faire clignoter la LED vous permet de détecter un périphérique au sein d'un système en faisant clignoter une des LED sur le périphérique. Vous pouvez utiliser cette tâche pour localiser un périphérique en échec. Si vous devez annuler la tâche Faire clignoter la LED ou si le périphérique physique continue à clignoter indéfiniment, utilisez la tâche Arrêter le clignotement de la LED.

Initialisation complète

PRÉCAUTION : effectuer une initialisation complète sur un PCIe SSD écrase tous les blocs et entraînera la perte permanente de toutes les données se trouvant sur celui-ci.
REMARQUE : l'hôte est incapable d'accéder au PCIe SSD lors de l'initialisation complète.
REMARQUE : si le système se réinitialise ou subit une panne de courant lors de l'initialisation complète, l'opération s'annule. Vous devez redémarrer le système et redémarrer le processus.

Préparation au retrait

Les PCIe SSD Dell prennent en charge l'échange à chaud séquentiel vous permettant d'ajouter ou supprimer un périphérique sans interrompre ou réamorcer le système dans lequel les périphériques sont installés.

REMARQUE : l'échange à chaud séquentiel est uniquement pris en charge lorsque des PCIe SSD sont installés sur un système Dell pris en charge doté d'un système d'exploitation pris en charge. Pour vous assurer de posséder la bonne configuration pour votre PCIe SSD, voir le Manuel du propriétaire à l'adresse support.dell.com/manuals.
REMARQUE : la séquence de LED Identifier (opération de clignotement) est la même que la séquence de LED Prêt à être retiré. Lorsque vous initialisez une opération Préparer au retrait, veillez à ce que le PCIe SSD ne soit plus accessible par le système avant de la retirer physiquement.
PRÉCAUTION : pour prévenir toute perte de données, vous devez utiliser la tâche Préparer au retrait avant tout retrait physique du périphérique.

Utilisez la tâche Préparer au retrait pour retirer un PCIe SSD du système en toute sécurité. Cette tâche enclenche le clignotement des LED du périphérique. Après avoir effectuer la tâche Préparer au retrait, vous pouvez retirer le périphérique du système en toute sécurité si les conditions suivantes existent :

Le PSIe PCIe SSD clignote et suit la séquence de LED signifiant Prêt à être retiré.
Le PCIe SSD n'est plus accessible par le système.

Exportation du journal

Le journal contient des informations sur le PCIe SSD et peut s'avérer utile au dépannage. Le journal de fiabilité peut être exporté depuis la liste déroulante Tâches disponibles du périphérique physique.

Intégrité du sous-système du lecteur PCIe SSD

Offre un récapitulatif de la condition d'intégrité des périphériques physiques. La condition d'intégrité individuelle des périphériques physiques s'affiche à chaque niveau, respectivement.

Fonds de panier

Les PCIe SSD sont reliés au fond de panier PCIe SSD du système. Le nombre de PCIe SSD pris en charge varie selon le système.

REMARQUE : des PCIe SSD Dell doivent être utilisés avec les fonds de panier PCIe SSD. Ne connectez pas de périphériques SAS/SATA à un fond de panier PCIe SSD ou vice versa.

Version du micrologiciel du fond de panier

La version du micrologiciel du fond de panier est indiquée dans la page de configuration des informations du sous-système du lecteur PCIe SSD.

REMARQUE : la version du micrologiciel est la seule propriété de fond de panier prise en charge par le lecteur PCIe SSD.