Ayuda de Dell OpenManage

Configuración del BIOS

Use esta ventana para asignar valores a los campos de configuración del BIOS.

NOTA: Esta página de ayuda puede incluir información sobre funciones del BIOS que su sistema no admite. Server Administrator solo muestra las funciones del BIOS que el sistema admite.

Privilegios de usuario

Selección Ver Administrar
Configuración del BIOS Administrador, Administrador con permisos elevados (solo Linux) Administrador, Administrador con permisos elevados (solo Linux)
NOTA: Para obtener más detalles acerca de los niveles de privilegios de usuario, consulte Niveles de privilegios en la interfaz gráfica de usuario de Server Administrator.

Botón de reinicio del sistema

Cuando utiliza la configuración del BIOS, realiza cambios que no pueden surtir efecto hasta tanto reinicie el sistema. Una vez que realiza un cambio en una configuración del BIOS, aparece el botón Reiniciar sistema. Si hace clic en este botón, recibirá más mensajes de confirmación para reiniciar el sistema. Al reiniciar el sistema, se aplican todos los cambios de configuración del BIOS que acaba de realizar.

Configuración de BIOS

Cuando enciende el sistema, éste realiza comprobaciones antes de cargar el sistema operativo. La configuración del BIOS permite controlar qué dispositivos se deben localizar durante un inicio del sistema y qué dispositivos están activavos o desactivados. Si desactiva los dispositivos que no desea utilizar puede ahorrar tiempo durante el proceso de inicio.

NOTA: La ventana Configuración del BIOS de su sistema solo muestra las características del BIOS admitidas en su sistema.

General

Establezca el estado de cada objeto de configuración del BIOS al hacer clic en él.

Atributo ConfiguraciónDescripción
Módulo de plataforma segura
NOTA: No puede configurar el Módulo de plataforma segura mediante Server Administrator.
NOTA: Debido a las limitaciones del sistema operativo VMware ESXi, esta opción no estará disponible con esta versión de Server Administrator.
Off (Desactivado) El Módulo de plataforma segura (TPM) está desactivado.
Encendido con mediciones previas al inicio Durante el inicio del sistema, las mediciones previas al inicio para el TPM están seleccionadas.
Encendido sin mediciones previas al inicio Durante el inicio del sistema, solo ciertas mediciones previas al inicio para el TPM están seleccionadas.
Módulo criptográfico seguro (TCM)
NOTA: No puede configurar las opciones del TCM mediante Server Administrator.
NOTA: Debido a las limitaciones del sistema operativo VMware ESXi, esta opción no estará disponible con esta versión de Server Administrator.
Off (Desactivado) El sistema operativo no informa la presencia del Módulo criptográfico seguro (TCM).
On (Activado) Al sistema operativo se le informa la presencia del TCM.
OS Watchdog Timer (Temporizador de vigilancia del sistema operativo)
NOTA: Server Administrator no puede configurar las opciones del Temporizador de vigilancia del sistema operativo.
Desactivado Indica al BIOS para que desactive el Temporizador de vigilancia del sistema operativo durante el inicio del sistema.
Activado Indica al BIOS para que active el Temporizador de vigilancia del sistema operativo durante el inicio del sistema.
Desactivación de ejecución de CPU Activado Cuando están activados, los CPU Intel™ que admiten la función de desactivación de ejecución (XD) informarán la compatibilidad con el sistema operativo.
Desactivado Cuando está desactivado, los CPU Intel™ que admiten la función de desactivación de ejecución (XD) no informarán la compatibilidad con el sistema operativo.
Procesador CMP
NOTA: Las opciones del procesador CMP se mostrarán según el número de núcleos disponibles en el procesador del sistema.
<n>
NOTA: <n> es el número de núcleos del procesador.
Activa <n> núcleos del procesador.
Embedded Video Controller (Controladora de video incorporada) Desactivado Desactiva la controladora de video incorporada para que sea el dispositivo de video principal.
Activado Activa la controladora de video incorporada para que sea el dispositivo de video principal.
Boot Mode (Modo de inicio) UEFI Activa el inicio de sistemas operativos con la función de interfaz unificada de firmware extensible (UEFI).
BIOS Garantiza la compatibilidad con sistemas operativos que no admiten UEFI.
Control de estado C de CPU Desactivado Desactiva el procesador para que funcione en todos los estados C de alimentación disponibles.
Activado Activa el procesador para que funcione en todos los estados C de alimentación disponibles.
Administración de la alimentación basada en la demanda Desactivado Desactiva la configuración de la función de administración de la alimentación basada en la demanda. Esta es la configuración predeterminada.
Activado Activa la configuración de la función de administración de la alimentación basada en la demanda.
Boot Sequence
NOTA: Si es Administrador con permisos elevados (Linux solamente) (Linux solamente), solo puede ver el primer dispositivo que está activado para la secuencia de orden de inicio.
Subir Haga clic en la casilla Activado para activar el dispositivo para la secuencia de orden de inicio. Seleccione el dispositivo requerido al hacer clic en este. Al hacer clic en el dispositivo, este se resaltará. Utilice el botón Subir para mover el dispositivo seleccionado para la secuencia de orden de inicio que requiera.
Bajar Haga clic en la casilla Activado para activar el dispositivo para la secuencia de orden de inicio. Seleccione el dispositivo requerido al hacer clic en este. Al hacer clic en el dispositivo, este se resaltará. Utilice el botón Bajar para mover el dispositivo seleccionado para la secuencia de orden de inicio que requiera.
Secuencia de unidades de disco duro Subir Seleccione el dispositivo requerido al hacer clic en este. Al hacer clic, se resaltará el dispositivo. Utilice el botón Subir para mover el dispositivo de unidad de disco duro seleccionado. Defina el orden en el cual desea que el dispositivo de disco duro se inicie mediante esta opción.
Bajar Seleccione el dispositivo requerido al hacer clic en este. Al hacer clic, se resaltará el dispositivo. Utilice el botón Bajar para mover el dispositivo de unidad de disco duro seleccionado. Defina el orden en el cual desea que el dispositivo de disco duro se inicie mediante esta opción.
Puertos e-SATA Off (Desactivado) Configura el puerto e-SATA en apagado.
Auto (Automático) Configura el puerto e-SATA en automático.
Procesador C1-EDesactivado Indica al BIOS para que desactive el estado C1-E del procesador.
ActivadoIndica al BIOS para que active el estado C1-E del procesador.
Bloq Núm On (Activado) Permite que el teclado se utilice como teclas de números en el momento de inicio.
Off (Desactivado) Permite que el teclado se utilice como teclas de flechas en el momento de inicio.
Disco Off (Desactivado) Desactiva la unidad de disco durante el inicio del sistema.
Auto (Automático) Activa automáticamente la unidad de disco durante el inicio del sistema.
Protegido contra escritura No permite la escritura durante el inicio del sistema. Hace que la unidad de disco sea de solo lectura durante el inicio del sistema.
Doble NIC Una función opcional en algunos sistemas, la tarjeta de doble NIC agrega dos puertos de red adicionales a los módulos de tarjeta de servidor. Para las NIC incorporadas (tarjetas de interfaz de red) que tienen esta función, ambas NIC están activadas o desactivadas. Las NIC no se pueden activar ni desactivar independientemente unas de otras. Si las NIC están activadas, PXE o iSCSI se pueden activar o desactivar independientemente para cada NIC.
Configuración de doble NIC Desactivado (sistema operativo) Este campo desactiva la interfaz del SO de la controladora de NIC 1 y NIC 2 incorporadas.
NOTA: Si se establece en Desactivado (SO), la NIC incorporada podría continuar disponible para el acceso de red compartido por la controladora de administración incorporada. Configure esta función mediante las utilidades de administración de la NIC proporcionadas con el sistema.
Activado Este campo activa la interfaz del SO de la controladora de NIC 1 y NIC 2 incorporadas.
Configuración de la primera NIC Activado con PXE Indica al BIOS que active PXE de NIC durante el inicio del sistema.
Activado con iSCSI Indica al BIOS que active iSCSI de NIC durante el inicio del sistema. Esta opción aparece solo si iSCSI está presente en el sistema.
Configuración de la segunda NIC Activado con PXE Indica al BIOS que active PXE de NIC durante el inicio del sistema.
Activado con iSCSI Indica al BIOS que active iSCSI de NIC durante el inicio del sistema. Esta opción aparece solo si iSCSI está presente en el sistema.
NIC (número)Desactivado Indica al BIOS que desactive la NIC durante el inicio del sistema.
Activado Indica al BIOS que active la NIC (número) sin PXE o iSCSI durante el inicio del sistema.
Activado con PXE Indica al BIOS que active PXE de NIC (número) durante el inicio del sistema.
Activado con iSCSI Indica al BIOS que active iSCSI de NIC (número) durante el inicio del sistema. Esta opción aparece solo si iSCSI está presente en el sistema.
Mouse On (Activado)Indica al BIOS que active el mouse durante el inicio del sistema.
Off (Desactivado) Indica al BIOS que desactive el mouse durante el inicio del sistema.
Altavoz On (Activado)Indica al BIOS que active el altavoz durante el inicio del sistema.
Off (Desactivado) Indica al BIOS que desactive el altavoz durante el inicio del sistema.
USB Activado Indica al BIOS que active el Bus de serie universal (USB) durante el inicio del sistema.
DesactivadoDesactiva el USB durante el inicio del sistema.
Activado con compatibilidad BIOS Activa el USB durante el inicio del sistema con compatibilidad BIOS.
Puerto USB interno (número)
NOTA: Server Administrator puede no mostrar el número de secuencia de los USB si solamente hay un puerto USB en el sistema.
NOTA: En algunos sistemas, la configuración del puerto interno USB se ha desactivado debido a la configuración actual de la opción Puertos USB accesibles para el usuario. Para configurar el puerto USB interno, la opción Puertos USB accesibles para el usuario debe estar establecida en Todos los puertos encendidos.
Desactivado Desactiva la configuración del puerto USB interno. Esta es la configuración predeterminada.
Activado Activa la configuración del puerto USB interno.
IDE Auto (Automático) Indica al BIOS que active la unidad de electrónica integrada de dispositivos (IDE) durante el inicio del sistema.
Off (Desactivado) Indica al BIOS que desactive la unidad IDE durante el inicio del sistema.
Canal A ROMB RAID Indica si el arreglo redundante de discos independientes (RAID) en la placa base (ROMB) en el canal A se configura en el tipo RAID.
Off (Desactivado) Indica al BIOS que active ROMB en el canal A durante el inicio del sistema.
SCSI Indica si el ROMB en el canal A está configurado en el tipo Interfaz de sistema de equipos pequeños (SCSI).
Canal B ROMBRAID Indica si el ROMB en el canal B está configurado en el tipo RAID.
Off (Desactivado) Indica al BIOS que active ROMB en el canal B durante el inicio del sistema.
SCSI Indica si el ROMB en el canal B está configurado en el tipo SCSI.
SCSI principal On (Activado) Indica al BIOS que active el dispositivo SCSI principal durante el inicio del sistema.
Off (Desactivado) Indica al BIOS que desactive el dispositivo SCSI principal durante el inicio del sistema.
SCSI secundario On (Activado)Indica al BIOS que active el dispositivo SCSI secundario durante el inicio del sistema.
Off (Desactivado) Indica al BIOS que desactive el dispositivo SCSI secundario durante el inicio del sistema.
Boot Sequence
NOTA: Independientemente del idioma del explorador, las opciones de la secuencia de inicio se mostrarán en inglés solamente.
NOTA: Debido a las limitaciones del sistema operativo VMware ESXi, esta opción no estará disponible con esta versión de Server Administrator.
NOTA: Si es Administrador con permisos elevados (Linux solamente) (Linux solamente), solo puede ver el primer dispositivo que está activado para la secuencia de orden de inicio.
Lista de dispositivos

Indica al BIOS qué dispositivo se utiliza para iniciar el sistema. Los dispositivos de inicio variarán según la plataforma. Algunas opciones son unidad óptica SATA, disco duro y unidad de CD IDE.

Comience la secuencia de inicio con la lista de dispositivos. Esta opción está desactivada (atenuada) en los sistemas Dell PowerEdge de 11.ª generación.

NOTA: La configuración de la secuencia de inicio en la lista de dispositivos da como resultado la siguiente secuencia de inicio: disco, unidad de CD IDE, disco duro, ROM de opción (si los dispositivos están disponibles).
Parallel Port Off (Desactivado) Indica al BIOS que desactive el dispositivo.
LPT1 Indica al BIOS que encuentre el dispositivo en LPT1.
LPT2 Indica al BIOS que encuentre el dispositivo en LPT2.
LPT3 Indica al BIOS que encuentre el dispositivo en LPT3.
Modo paralelo ATActiva el modo de puerto paralelo AT.
PS/2 Activa el modo de puerto paralelo PS/2.
Altavoz On (Activado) Indica al BIOS que active el altavoz durante el inicio del sistema.
Off (Desactivado) Indica al BIOS que desactive el altavoz durante el inicio del sistema.
Modo turbo basado en núcleo de procesador Activado Indica al BIOS que active el modo turbo basado en núcleo de procesador durante el inicio del sistema.
DesactivadoIndica al BIOS que desactive el modo turbo basado en núcleo de procesador durante el inicio del sistema.
Modo de recuperación de alimentación de CA Configuración del modo de recuperación de alimentación de CA
Off (Desactivado) Una vez que se restablezca la alimentación, el sistema permanecerá apagado.
Último El sistema se encenderá si estaba encendido cuando se interrumpió la alimentación. El sistema permanecerá apagado si estaba apagado cuando se interrumpió la alimentación.
On (Activado) Una vez que se restablezca la alimentación, el sistema se encenderá.
Tiempo de recuperación
Inmediato El sistema se encenderá inmediatamente.
Aleatorio El sistema se encenderá con demora aleatoria si el último estado es encendido.
Tiempo de retraso El sistema se encenderá con una demora de tiempo especificada por el usuario si el último estado es encendido. Este valor se puede configurar en segundos.
Controladora SATA incorporada. Off (Desactivado) Desactiva la controladora SATA.
ATA Configura la controladora SATA integrada en modo ATA.
RAID Configura la controladora SATA integrada en modo RAID.
QDMAConfigura la controladora SATA integrada en modo QDMA.
Puerto SATA (número) Off (Desactivado)Desactiva el puerto SATA.
Auto (Automático) Activa automáticamente el puerto SATA.
Unidad IDE principal (número) Off (Desactivado) Desactiva la unidad IDE principal.
Auto (Automático) Activa automáticamente la unidad IDE principal.
Intercalado de nodos Desactivado Indica al BIOS que desactive el intercalado de nodos durante el inicio del sistema.
Activado Indica al BIOS que active el intercalado de nodos durante el inicio del sistema.
NOTA: Cuando el intercalado de nodos está activado, la NUMA (arquitectura de memoria no uniforme) está desactivada y cuando el intercalado de nodos está desactivado, NUMA está activada.
Redirección de consola
NOTA: Los puertos serie no están presentes en todos los sistemas.
Off (Desactivado) Apaga la redirección de la consola del BIOS.
Puerto serie 1 Redirecciona la pantalla del BIOS al puerto serie 1. Las salidas del teclado y del texto se redireccionan al puerto serie 1. La configuración actual del puerto serie 1 determina el último destino para la salida redireccionada.
Puerto serie 2 Redirecciona la pantalla del BIOS al puerto serie 2.
Puertos USB accesibles para el usuario
NOTA: Mientras configura esta opción, asegúrese de que DRAC continúe funcionando correctamente, porque DRAC utiliza otros puertos USB que no se deben apagar.
Todos los puertos encendidos Activa todos los puertos Bus de serie universal (USB) accesibles al usuario.
Solo los puertos posteriores encendidos Desactiva los puertos USB anteriores accesibles al usuario.
Todos los puertos apagados Desactiva los puertos USB anteriores y posteriores accesibles para el usuario.
Tecnología de virtualización del CPU
NOTA: Si se cambia esta opción a Activado o Desactivado, el sistema de alimentación se apagará durante 3 a 5 segundos aproximadamente durante el próximo reinicio.
Desactivado Desactiva las capacidades de hardware adicionales provistas por la tecnología de virtualización.
Activado Activa las capacidades de hardware adicionales provistas por la tecnología de virtualización.
HyperThreading del CPU (Procesador lógico) Activado Cada núcleo del procesador admite hasta dos procesadores lógicos. Cuando se configura en esta opción (que es la opción predeterminada), el BIOS notifica todos los procesadores lógicos.
Desactivado El BIOS solo notifica un procesador lógico por núcleo.
HT Assist ActivadoActiva la opción del chipset del filtro de sonda.
DesactivadoDesactiva la opción del chipset del filtro de sonda.
Hipervisor incorporado DesactivadoDesactiva la configuración del hipervisor incorporado. Esta es la configuración predeterminada.
ActivadoActiva la configuración del hipervisor incorporado.
Controladora de unidad óptica Desactivado Desactiva la unidad de CD-ROM SATA óptica.
Activado Activa la unidad de CD-ROM SATA óptica.
Puerto serie 1 Off (Desactivado) Indica al BIOS que desactive el dispositivo.
NOTA: Esta opción no está disponible cuando Redirección de consola está activado.
Auto (Automático) Instruye al BIOS para que asigne automáticamente el dispositivo al puerto COM.
COM 1 Instruye al BIOS para que asigne el dispositivo al puerto COM 1.
COM 3 Instruye al BIOS para que asigne el dispositivo al puerto COM 3.
NOTA: Esta opción no está disponible cuando Redirección de consola está activado.
Serie BMC Si está activado, BMC controla el tráfico entre el sistema operativo y el BMC.
NIC de BMC Si está activado, este puerto serie incorporado está conectado al BMC que transfiere los datos por la NIC compartida.
RACSi está activado, este puerto serie incorporado está conectado al RAC.
NOTA: Esta opción está solo disponible cuando RAC está presente en el sistema.
BMC COM 1Si está activado, hace que BMC busque el flujo de datos desde el conector DB9 hasta COM 1.
Puerto serie 2 Off (Desactivado) Indica al BIOS que desactive el dispositivo.
Auto (Automático) Instruye al BIOS para que asigne automáticamente el dispositivo al puerto COM.
COM 2 Instruye al BIOS para que asigne el dispositivo al puerto COM 2.
COM 4 Instruye al BIOS para que asigne el dispositivo al puerto COM 4.

Comunicaciones serie

Establezca el estado de cada objeto de configuración del BIOS al hacer clic en él.

Comunicaciones serie Encendido con redirección de consola Indica al BIOS que active el puerto COM 1 y el puerto COM 2. Estos puertos se vuelven disponibles para su uso por el sistema operativo o las aplicaciones. Redirección de consola del BIOS está activado.
NOTA: Esta opción se aplica solo en los sistemas no modulares.
Encendido sin redirección de consola Indica al BIOS que active el puerto COM 1 y el puerto COM 2. Estos puertos se vuelven disponibles para su uso por el sistema operativo o las aplicaciones. Redirección de consola del BIOS está desactivado.
Encendido con redirección de consola a través de COM1 Indica al BIOS que active el puerto COM 1 y el puerto COM 2. Estos puertos se vuelven disponibles para su uso por el sistema operativo o las aplicaciones. Redirección de consola del BIOS está a través del puerto COM 1.
Encendido con redirección de consola a través de COM2 Indica al BIOS que active el puerto COM 1 y el puerto COM 2. Estos puertos se vuelven disponibles para su uso por el sistema operativo o las aplicaciones. Redirección de consola del BIOS está a través del puerto COM 2.
Off (Desactivado) Indica al BIOS que desactive el puerto COM 1 y el puerto COM 2.
Seleccionar dirección serie Haga clic en el vínculo Seleccionar dirección serie para configurar la dirección del puerto serie.
Dispositivo serie 1=COM1, dispositivo serie 2=COM2 Esta opción configura el dispositivo serie 1 en COM1 y el dispositivo serie 2 en COM2.
NOTA: Esta opción solo está disponible en los sistemas Dell PowerEdge de 11.ª generación no modulares.
Dispositivo serie 1=COM2, Dispositivo serie 2=COM1 Esta opción configura el dispositivo serie 1 en COM2 y el dispositivo serie 2 en COM1.
NOTA: Esta opción solo está disponible en los sistemas Dell PowerEdge de 11.ª generación no modulares.
COM 1 Esta opción configura el dispositivo serie en COM1.
NOTA: Esta opción solo está disponible en los sistemas Dell PowerEdge de 11.ª generación modulares.
COM2 Esta opción configura el dispositivo serie en COM2.
NOTA: Esta opción solo está disponible en los sistemas Dell PowerEdge de 11.ª generación modulares.
Redirección de consola después de inicio Activado Activa la redirección de consola del BIOS después del reinicio del sistema.
Desactivado Desactiva la redirección de consola del BIOS.
Velocidad en baudios segura en caso de fallo de redirección de consola115200 Configura la velocidad en baudios segura en caso de fallo, en bits por segundo (bps).
57600 Configura la velocidad en baudios segura en caso de fallo, en bits por segundo (bps).
19200 Configura la velocidad en baudios segura en caso de fallo, en bits por segundo (bps).
9600 Configura la velocidad en baudios segura en caso de fallo, en bits por segundo (bps).
Conector serie externo COM 1 Indica al BIOS que asigne el conector serie externo al puerto COM 1.
NOTA: Esta opción solo está disponible en los sistemas anteriores a Dell PowerEdge de 11.ª generación.
COM2 Indica al BIOS que asigne el conector serie externo al puerto COM 2.
NOTA: Esta opción solo está disponible en los sistemas anteriores a Dell PowerEdge de 11.ª generación.
Dispositivo serie 1 Indica al BIOS que asigne el conector serie externo al dispositivo serie 1.
NOTA: Esta opción solo está disponible en los sistemas Dell PowerEdge de 11.ª generación.
Dispositivo serie 2 Indica al BIOS que asigne el conector serie externo al dispositivo serie 2.
NOTA: Esta opción solo está disponible en los sistemas Dell PowerEdge de 11.ª generación.
Dispositivo de acceso remoto BIOS asigna el conector serie externo a la interfaz de Administración de acceso remoto. Esta es la configuración predeterminada. Las secuencias de escape de terminales pueden alternar el conector externo entre el sistema (puertos COM 1 y 2) y el dispositivo de acceso remoto.
No conectado El conector externo no está asignado a ningún dispositivo.

Para ver una explicación de los otros botones que están en las páginas de Acción de Server Administrator, consulte Botones de ventana de Server Administrator.