Server Administrator Storage Management 8.5

Propiedades y tareas de las controladoras

Use la ventana Propiedades y tareas de las controladoras para ver información sobre la controladora y ejecutar tareas de la controladora.

NOTA: El firmware y los controladores que aparecen en las Notas de la versión de Server Administrator se refieren a la versión mínima admitida para estas controladoras. Las versiones posteriores del firmware y los controladores también son compatibles. Para obtener los requisitos del controlador y firmware más recientes, comuníquese con su proveedor de servicio.
Tabla 1. Propiedades de la controladora
Propiedad Definición
Id. Muestra la identificación que Storage Management asigna a la controladora. Storage Management asigna un número a las controladoras conectadas al sistema empezando con cero. Este número es el mismo que el número de identificación de la controladora que informa el comando omreport de la Interfaz de línea de comandos. Para obtener información acerca de la Interfaz de línea de comandos, consulte la Guía del usuario de interfaz de línea de comandos de Server Administrator.
EstadoEstos iconos representan la gravedad o la condición del componente de almacenamiento.

Para obtener más información, consulte Gravedades de los componentes de almacenamiento.

  • NormalNormal/En buen estado
  • AvisoAviso/No crítico
  • CríticoCrítico/Falla/Error
Nombre Muestra el nombre de la controladora.
NOTA: Para el sled de almacenamiento PowerEdge FD332, el nombre se muestra de la siguiente manera:
  • Única controladora: PERC FD33xS (Controladora RAID integrada <X> en ranura del chasis frontal <Y>, donde X muestra el número de la controladora e Y muestra el número de ranura del chasis frontal.
  • Controladora dual: PERC FD33xD (Controladora RAID integrada <X> en ranura del chasis frontal <Y>, donde X muestra el número de la controladora e Y muestra el número de ranura del chasis frontal.
Identificación de la ranura Muestra la ranura en la que se conecta la controladora. Para el sled de almacenamiento en PowerEdge FD332, el nombre se muestra como: Ranura PCI <Y> <X>, donde Y muestra el número de ranura del chasis frontal y X muestra el número de la controladora.
NOTA: También puede identificar la ID de ranura al seleccionar el objeto Sistema > Principal > Chasis del sistema > Ranuras y hacer clic en la pestaña Información.
Estado Muestra el estado de la controladora. Los valores posibles son:
  • Listo: la controladora funciona normalmente.
  • Degradado: La controladora ha detectado un fallo y funciona en estado degradado.
  • Fallido: la controladora ha detectado una falla y ya no funciona.
Versión del firmwareMuestra la versión del firmware que está instalada en la controladora.
NOTA: Storage Management muestra No aplicable en algunas controladoras para las cuales no puede obtenerse la versión de firmware.
Versión del firmware mínima requerida Muestra la versión del firmware mínima requerida por Storage Management. Esta propiedad sólo se muestra si el firmware de la controladora no cumple con el requerimiento mínimo.
Versión del controlador Muestra la versión del controlador que está instalada en el controlador.
NOTA: Storage Management muestra No aplicable en algunas controladoras para las cuales no puede obtenerse la versión del controlador.
Versión del controlador mínima necesaria Muestra la versión del controlador mínima requerida por Storage Management. Esta propiedad sólo se muestra si el controlador de la controladora no cumple con el requerimiento mínimo.
Número de conectores Muestra el número de conectores que tiene la controladora. Cada conector se puede conectar a discos físicos o a un gabinete. Según el tipo de la controladora, el conector puede ser un canal SCSI o un puerto SAS.
Porcentaje de recreación El porcentaje de recreación es el porcentaje de recursos disponibles en un sistema dedicados a recrear un disco fallido cuando es necesario. Para obtener más información sobre el porcentaje de recreación, consulte Configuración del porcentaje de recreación.
NOTA: El valor para la operación de repuesto dinámico reversible es el mismo que el valor establecido para la propiedad Porcentaje de recreación.
Porcentaje de inicialización de segundo plano El porcentaje de inicialización de segundo plano (BGI) es el porcentaje de recursos disponibles en un sistema dedicado a la inicialización de segundo plano de un disco virtual tras su creación. Para obtener más información, consulte Cómo establecer el porcentaje de inicialización de segundo plano.
Porcentaje de revisión de congruencia El porcentaje de revisión de congruencia es el porcentaje de recursos disponible en un sistema dedicado a realizar una revisión de congruencia en un disco virtual redundante. Para obtener más información, consulte Cómo realizar una revisión de congruencia.
Porcentaje de reconstrucción El porcentaje de reconstrucción es el porcentaje de recursos disponibles del sistema dedicado a reconstruir un grupo de discos luego de agregar un disco físico o de cambiar el nivel RAID de un disco virtual que reside en el grupo de discos. Para obtener más información sobre el porcentaje de reconstrucción, consulte Cómo establecer el porcentaje de reconstrucción.
Anular la revisión de congruencia ante error Permite detener la operación de Revisión de congruencia ante un error. Esta propiedad solo está disponible en las controladoras que tienen firmware de la controladora versión 6.1 y posteriores.
Permitir repuesto dinámico reversible y Reemplazar miembro Activa el copiado automático de datos de un disco físico en un repuesto dinámico (en caso de una falla predictiva) o de un repuesto dinámico en un disco físico (en caso del reemplazo de un disco degradado). Para obtener más información, consulte Activación de repuesto dinámico reversible.
Load Balance Proporciona la capacidad de usar automáticamente los dos puertos o conectores de la controladora conectados al mismo gabinete para enrutar las solicitudes de E/S. Esta propiedad sólo está disponible en las controladoras SAS que tienen firmware de controladora versión 6.1 y posteriores.
Reemplazo automático de miembro ante falla predictiva Activa la copia automática de datos de un disco físico a un repuesto activo en caso de falla predictiva. Use esta propiedad junto con las propiedades Permitir repuesto dinámico reversible y Reemplazar miembro.
Vista de ruta redundante Indica si Storage Management ha detectado una configuración de ruta redundante. Storage Management detecta una configuración de ruta redundante cuando ambos puertos de la controladora están conectados al mismo gabinete que se encuentra en modo unificado. Para obtener más información, consulte Configuración de la ruta redundante.
Apto para cifrado Indica si la controladora tiene la capacidad de admitir el cifrado. Los valores posibles son y No.
Clave de cifrado presente Indica si la controladora tiene una clave de cifrado establecida. Los valores posibles son y No.
Modo de cifrado Indica si la controladora está o no usando Local Key Management (LKM) o Ninguno. Para obtener más información, consulte Administrar clave de cifrado.
Capacidad de información de protección T10Indica si la controladora admite la integridad de los datos. Los valores posibles son y No.
Tamaño de memoria caché Muestra el tamaño de la memoria caché de la controladora.
Modo de lectura de patrullaje Muestra la configuración del Modo de lectura de patrullaje para la controladora. Los valores posibles son los siguientes:
  • Automático: se ejecuta una lectura de patrullaje en forma continua en el sistema. Cuando una iteración de lectura de patrullaje termina, la siguiente lectura de patrullaje se programa para comenzar dentro de un intervalo que la controladora específica. No tiene la opción de iniciar o detener manualmente la lectura de patrullaje en este modo.
  • Manual: le permite iniciar o detener manualmente el proceso de lectura de patrullaje.
  • Desactivado: indica que el proceso de lectura de patrullaje está desactivado.
Para obtener más información sobre la lectura de patrullaje, consulte Cómo establecer el modo de lectura de patrullaje e Cómo iniciar y detener la lectura de patrullaje.
Estado de lectura de patrullaje Muestra el estado actual del proceso de lectura de patrullaje. Los valores posibles son los siguientes:
  • Listo: el proceso de lectura de patrullaje está activado y se ejecuta cuando se lo programa o se lo inicia manualmente.
  • Activo: el proceso de lectura de patrullaje se está ejecutando.
  • Detenido: se ha detenido la lectura de patrullaje.
Para obtener más información sobre la lectura de patrullaje, consulte Cómo establecer el modo de lectura de patrullaje.
Porcentaje de lectura de patrullaje Muestra el porcentaje de recursos del sistema dedicados para ejecutar la operación de Lectura de patrullaje. La Lectura de patrullaje cambia el monto de recursos del sistema asignados a la tarea de lectura de patrullaje. El Porcentaje de lectura de patrullaje puede configurarse entre 0% y 100%, donde:
  • 0%: indica la prioridad más baja para las controladoras y tiene el menor impacto en el rendimiento del sistema.
  • 100%: indica la prioridad más alta para las controladoras y tiene un impacto mucho mayor en el rendimiento del sistema.
Iteraciones de la lectura de patrullaje Muestra la cantidad de iteraciones de lectura de patrullaje. Para obtener más información acerca de Lectura de patrullaje, consulte Cómo establecer el modo de lectura de patrullaje.
Modo de clúster Indica si la controladora forma parte de una configuración de clúster.
Repuesto dinámico persistente Muestra si el repuesto dinámico es persistente. Los valores posibles son:
  • Activado: la ranura correspondiente a la unidad del repuesto dinámico es persistente. Cualquier unidad presente en la ranura funciona como un repuesto dinámico si la unidad es apta para tal fin. Si la unidad contiene datos ajenos, se sobrescriben.
  • Desactivado: la ranura correspondiente a la unidad del repuesto dinámico no es persistente. Si la unidad se extrae de la ranura y se inserta cualquier otra unidad, la ranura dejará de funcionar como repuesto dinámico. Deberá volver a designar manualmente la unidad como repuesto dinámico.
Tareas de la controladoraPermite configurar y administrar la controladora. Para obtener más información sobre las tareas de la controladora, consulte Tareas de la controladora.
Informes disponibles Permite ver el informe de la lectura de patrullaje, el informe de la revisión de congruencia, el informe de ocupación de ranuras y el informe de versión del firmware para el disco físico. Para obtener más información sobre los informes disponibles, consulte Informes disponibles.
Modo actual de la controladoraMuestra el modo de la controladora de hardware que está seleccionada. Los valores posibles son RAID o HBA. Para cambiar el modo de la controladora, consulte Cambio de modo de la controladora.
Ranura del chasis frontalMuestra el número de ranura del chasis frontal. Esta propiedad solo se aplica al sled de almacenamiento PowerEdge FD332.

Para obtener más información sobre PowerEdge FD332, consulte Dell PowerEdge FD332 Owner's Manual (Manual del propietario de Dell PowerEdge FD332) en dell.com/poweredgemanuals.

Conceptos relacionados