CacheCade con unidades de estado sólido
CacheCade se utiliza para mejorar el rendimiento de lectura aleatoria de los discos virtuales basados en unidades de disco duro (HDD). Una unidad de estado sólido (SSD) es un dispositivo de almacenamiento de datos que emplea una memoria de estado sólido para guardar los datos persistentes. Las unidades SSD aumentan sustancialmente el rendimiento de E/S (IOPS) y/ o la velocidad de escritura en Mbps desde un dispositivo de almacenamiento. Los controladores de almacenamiento de Dell le permiten crear una CacheCade por medio de unidades SSD. La CacheCade se utiliza entonces para lograr un mejor rendimiento de las operaciones de E/S de almacenamiento. Para crear una CacheCade, utilice las unidades SSD SCSI con conexión en serie (SAS) o Conexión serie de tecnología avanzada (SATA).
Cree una CacheCade con unidades SSD en los siguientes escenarios:
•![]() |
Máximo rendimiento de aplicaciones: Cree una CacheCade por medio de unidades SSD para lograr un mejor rendimiento sin desperdiciar capacidad. |
•![]() |
Máximo rendimiento de aplicaciones y mayor capacidad: Cree una CacheCade por medio de unidades SSD para equilibrar la capacidad de CacheCade con unidades SSD de alto rendimiento. |
•![]() |
Mayor capacidad: Si no cuenta con ranuras vacías para unidades de disco duro adicionales, utilice las unidades SSD para crear una CacheCade. Esto reduce la cantidad de unidades de disco duro requeridas y aumenta el rendimiento de las aplicaciones. |
La función de CacheCade presenta las siguientes restricciones:
•![]() |
Sólo las unidades SSD que cuentan con los identificadores Dell adecuados pueden utilizarse para crear una CacheCade. |
•![]() |
Si crea una CacheCade mediante unidades SSD, se conservan las propiedades de SSD. Posteriormente, puede utilizar las unidades SSD para crear discos virtuales. |
•![]() |
La CacheCade puede contener unidades SAS o SATA, pero no ambas. |
•![]() |
Las unidades SSD en la CacheCade no tienen que ser del mismo tamaño necesariamente. El tamaño de la CacheCade se calcula automáticamente de acuerdo con la siguiente fórmula: Tamaño de la CacheCade = capacidad de la unidad SSD de menor tamaño x la cantidad de unidades SSD |
La parte sin utilizar de la unidad SSD se desecha y no puede utilizarse como CacheCade adicional o como disco virtual basado en SSD.
•![]() |
El volumen total alcanzado con una CacheCade es de 512 GB. Si crea una CacheCade de volumen superior a 512 GB, el controlador de almacenamiento de todas formas utilizará sólo 512 GB. |
•![]() |
La CacheCade sólo se admite en controladores Dell PERC H700 y H800 con 1 GB de NVRAM y versiones de firmware 7.2 o posteriores. |
•![]() |
En un gabinete de almacenamiento, la cantidad total de dispositivos lógicos, incluso discos virtuales y las CacheCade, no puede ser superior a 64. |
![]() ![]() |
NOTA: La función de CacheCade está disponible a partir del primer semestre del año 2011. |
![]() ![]() |
NOTA: Para poder utilizar CacheCade para el disco virtual, la política de escritura y lectura del disco virtual basado en la unidad de disco duro debe definirse como Escritura no simultánea o Forzar escritura no simultánea y la política de lectura debe definirse como Lectura anticipada o Lectura anticipada adaptativa. |
Administrar CacheCade
Antes de ejecutar cualquier operación de CacheCade, verifique que las unidades SSD estén disponibles en el gabinete de almacenamiento. Para crear, cambiar de tamaño, hacer parpadear o eliminar la CacheCade, acceda a la pantalla CacheCade:
1 ![]() |
En la ventana Dell OpenManage Server Administrator, haga clic en Almacenamiento. |
2 ![]() |
Vaya a Tablero de controles de almacenamiento→ Controlador de almacenamiento→ Tareas disponibles y seleccione Administrar CacheCade. |
3 ![]() |
Haga clic en Ejecutar. |
Aparecerá la pantalla CacheCade.
Cómo crear una CacheCade
Para crear una CacheCade:
1 ![]() |
En la pantalla CacheCade, haga clic en Crear CacheCade. Se abrirá la pantalla Crear CacheCade. |
2 ![]() |
En la sección Grupo de CacheCade, seleccione SSD SATA o SSD SAS si el sistema contiene unidades SSD SAS y SATA. |
3 ![]() |
Introduzca un nombre para la CacheCade. El tamaño se calcula de la siguiente manera: |
Tamaño de la CacheCade = capacidad de la unidad SSD de menor tamaño x la cantidad de unidades SSD
4 ![]() |
En los discos libres disponibles que aparecen, seleccione las unidades SSD que desea incluir en la CacheCade. Los discos seleccionados se muestran en la sección Discos físicos seleccionados. |
5 ![]() |
Haga clic en Terminar. |
Cómo cambiar el tamaño de la CacheCade
Para cambiar el tamaño de la CacheCade:
1 ![]() |
En la pantalla CacheCade, acceda a la CacheCade cuyo tamaño desea modificar y seleccione la opción Cambiar tamaño... en el menú desplegable Tareas. |
Aparecerá la pantalla Cambiar tamaño de CacheCade.
2 ![]() |
En las CacheCade disponibles, agregue o elimine CacheCade adicionales según sea necesario. Los discos seleccionados se muestran en la sección Discos físicos seleccionados. |
![]() ![]() |
NOTA: Al seleccionar o deseleccionar las unidades SSD que deban participar en CacheCade, debe retener al menos una de las unidades SSD originales. |
3 ![]() |
Haga clic en Terminar. |
Cambiar nombre de la CacheCade
1 ![]() |
En la pantalla CacheCade, acceda a la CacheCade cuyo nombre desea cambiar y seleccione la opción Cambiar nombre... en las Tareas disponibles. |
2 ![]() |
En la pantalla Cambiar nombre, escriba el nuevo nombre de la CacheCade y haga clic en Terminar. |
Hacer parpadear y dejar de hacer parpadear la CacheCade
En la pantalla CacheCade, acceda a la CacheCade que desea hacer parpadear y seleccione la opción Parpadear... en las Tareas disponibles.
Los indicadores LED de los discos físicos que participan en la CacheCade se encenderán.
Para dejar de hacer parpadear el disco físico en la pantalla CacheCade, acceda al disco de CacheCade deseado y seleccione Dejar de hacer parpadear... en las Tareas disponibles.
Cómo eliminar la CacheCade
Para eliminar la CacheCade:
1 ![]() |
En la pantalla CacheCade, acceda a la CacheCade que desea eliminar y seleccione la opción Eliminar... en las Tareas disponibles. |
Aparecerá un mensaje de advertencia que indica: Warning! CacheCade pool size will be reduced. Do you want to continue with the delete operation? (¡Advertencia! El volumen de la CacheCade se reducirá. ¿Desea continuar con la operación de borrado?)
2 ![]() |
Haga clic en Eliminar. |
Propiedades de CacheCade
La pantalla CacheCade muestra una tabla de propiedades para cada CacheCade. La siguiente tabla ofrece una descripción de cada propiedad.
Propiedad |
Definición |
---|---|
Estado |
Estos iconos representan la gravedad o la condición del componente de almacenamiento. |
![]()
![]()
![]()
|
Normal/En buen estado Advertencia/No crítica Crítica/Fatal Para obtener más información, consulte Gravedades de los componentes de almacenamiento. |
Nombre |
Esta propiedad muestra el nombre de la CacheCade. El vínculo permite acceder a los discos físicos que constituyen la CacheCade. |
Tareas |
Esta lista desplegable muestra las tareas disponibles para la CacheCade. |
Tamaño |
Esta propiedad proporciona el tamaño de la CacheCade. |
Protocolo del bus |
Esta propiedad muestra la tecnología que el disco físico está utilizando. Los valores posibles son SAS y SATA. |
Política de caché de disco |
Esta propiedad muestra si la política de caché de disco de los discos físicos que forman parte de la CacheCade está activada o desactivada. Consulte Política de lectura, escritura, caché y caché de disco. |